Portale istituzionale - Comune di Milano

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati
personali), si forniscono le seguenti informazioni.

Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è il Comune di Milano con sede in Piazza della Scala, 2 – 20121 Milano

Responsabile della protezione dei dati personali
Il Responsabile per la protezione dei dati personali (Data Protection Officer - “DPO”) del Comune di Milano
è raggiungibile al seguente indirizzo e-mail: dpo@Comune.Milano.it

Finalità e base giuridica
Il trattamento dei dati è finalizzato alla ricostruzione obiettiva del rilievo dei sinistri stradali.
I dati personali sono trattati nel rispetto delle condizioni previste dal Regolamento UE 2016/679, con
particolare riferimento all’art 6 – par. 1 lett. e), nonché all’art. 2 ter del D.lgs. 196/2003, per l’esecuzione di
un compito di interesse pubblico in coerenza con quanto previsto dal decreto legislativo 7 marzo 2005, n.82
(Codice dell’Amministrazione Digitale)

Tipologia dei dati trattati
I dati personali e particolari raccolti dal personale della Polizia Locale di Milano, durante la rilevazione degli
incidenti stradali, sono esclusivamente quelli necessari alla redazione del rilievo di incidente stradale, si
prevede la raccolta dei seguenti dati personali:
- Dati anagrafici
- Indirizzo
- Recapito telefonico privato
- Numero del documento d’identità o di abilitazione alla guida, data di rilascio e Autorità che lo ha
  rilasciato
- Numero di targa dei veicoli
- Eventuali prognosi sanitarie relative a persone rimaste ferite
- Eventuali reati commessi al momento del sinistro stradale
- Firma grafometrica di sottoscrizione delle dichiarazioni e sommarie informazioni

Modalità di trattamento
Il trattamento si svolge nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali ed è improntato ai principi di
correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della riservatezza. Viene effettuato anche con l’ausilio di
strumenti elettronici coerentemente con le operazioni indicate nell’art. 4, punto 2, del Regolamento UE
2016/679.

Natura del trattamento
Il conferimento dei dati è obbligatorio in quanto sono parte essenziale per la formazione degli atti tipici di
Polizia Giudiziaria. 

Comunicazione e diffusione
I dati personali non sono oggetto di comunicazione sono raccolti e conservati nei server della Polizia Locale.
Non è prevista la diffusione dei dati personali. 

Categorie di destinatari dei dati
I trattamenti sono effettuati a cura delle persone autorizzate e impegnate alla riservatezza e preposte alle
relative attività in relazione alle finalità perseguite.

Conservazione dei dati
I dati saranno conservati in una forma che consente l'identificazione degli interessati per un arco di tempo
non superiore ai 10 anni e comunque per il tempo necessario alla gestione delle connesse attività
amministrative con particolare riguardo agli obblighi di tenuta della documentazione presso gli archivi
secondo i criteri e le norme in materia di scarto documentale.

Trasferimento dati verso paese terzi
I dati trattati per le predette finalità non sono trasferiti a paesi terzi all’esterno dell’Unione Europea o dello
Spazio Economico Europeo (SEE) o ad organizzazioni internazionali.

Diritti degli interessati
Gli interessati possono esercitare i diritti previsti dall’art. 15 e seguenti del Regolamento UE 2016/679 ed in
particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica o la limitazione,
l’aggiornamento se incompleti o erronei e la cancellazione se sussistono i presupposti nonché di opporsi
all’elaborazione, rivolgendo la richiesta va rivolta a:
- Polizia Locale Comune di Milano, Ufficio Privacy, indirizzo e-mail: pl.privacy@comune.milano.it
oppure
- Responsabile per la protezione dei dati personali del Comune di Milano (Data Protection Officer -
“DPO”), indirizzo e-mail: dpo@Comune.Milano.it

Diritto di reclamo
Si informa infine che gli interessati, qualora ritengano che il trattamento dei dati personali a loro riferiti
avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento UE 2016/679 (art. 77) hanno il diritto di proporre
reclamo al Garante, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).